Das schtetl (Штетл, 2011), de l’artista rus Alexander Pavlenko (1963), resident a Alemanya, retrata la vida quotidiana en un shtetl jueu a principis del segle XX. Shtetl és el nom que rebien a l’Europa de l’Est, abans de l’Holocaust (Xoà), les localitats on la comunitat jueva representava un alt percentatge de la població total.

L’animació és un homenatge a l’escriptor jueu d’origen rus en llengua ídix Sholem Aleichem (1859-1916), autor dels contes en què s’inspira El violinista a la taulada (1964), i als artistes, també jueus d’origen bielorús, Marc Chagall i Solomon Yudovin, en els quals està inspirada.

 

Publicat per Enric H. March 

 

[Font: enarchenhologos.blogspot.com]